|
|
WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。
検索された成句は見つかりませんでした。 "flow"の項目は下記をご覧ください。 参考 ebb | and
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | flow⇒ vi | (move as a liquid) | 流れる 、 流入する 、 流出する 、 あふれ出る 自動
HHiraganaながれる 、 りゅうにゅうする 、 りゅうしゅつする 、 あふれでる | | | The water flowed out of the bath. | | | 浴槽から水があふれ出た。 | | flow n | (liquid movement) | 流れ 、 流出 、 流入 名
HHiraganaながれ 、 りゅうしゅつ 、 りゅうにゅう | | | The flow of the stream carried the water to the lake. | | | 小川の流れは水を湖に運ぶ。 |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | flow n | (current) | 流れ 名
HHiraganaながれ | | | The river has a strong flow and is dangerous. | | flow n | (tide) (潮の) | 流れ 名
HHiraganaながれ | | | | 上げ潮、満ち潮 名
HHiraganaあげしお、みちしお | | | The flow of the tide carried away the beach chairs. | | flow n | (amount of liquid) (液体の) | 流出［流入］量 名
HHiraganaりゅうしゅつ［りゅうにゅう］りょう | | | The meter measures the flow of water in litres per hour. | | flow n | (traffic circulation) (交通の) | 流れ 名
HHiraganaながれ | | | The project will improve the flow of traffic at this major junction. | | flow⇒ vi | archaic (abundance) (物などで) | あふれる 自動
HHiraganaあふれる | | | The land flowed with everything that was desired. | | flow vi | (circulate) | めぐる、流れる 自動
HHiraganaめぐる、ながれる | | | Traffic flows slowly in this city. | | flow vi | (words: sound natural) (言葉が) | 自然に聞こえる 自動
HHiraganaしぜんにきこえる | | | No, that sentence doesn't flow very well. | | flow vi | (stem from, be caused by) | 生じる、わき出る 自動
HHiraganaしょうじる、わきでる | | | The whole problem flows from his financial difficulties. | | flow vi | (hair) (衣服・髪などが) | 優雅にたれる 動詞句
HHiraganaゆうがにたれる | | | Her hair flowed down her back. | | flow vi | (tide) (潮が) | 満ちる 自動
HHiraganaみちる | | | High tide flowed in at around three pm today. |
| 句動詞 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | flow out vi phrasal | figurative (emerge in a stream) | 流出する、流れ出す 自動
HHiraganaりゅうしゅつする、ながれだす | | | People began flowing out of the building. |
| 成句・複合語： | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | against the flow adv | (opposite the current) (川など) | 流れに逆らって、逆流して 自動
HHiraganaながれにさからって、ぎゃくりゅうして | | | She set her kayak against the flow and began to paddle upstream. | | against the flow adv | (against general movement) | 逆行して 自動
HHiraganaぎゃっこうして | | | As the crowd of lemmings moved toward the cliff, a single animal went against the flow, heading back to the tundra. | | against the flow adv | figurative (contrary to conventional opinion) (傾向など) | 流れに逆らって 自動
HHiraganaながれにさからって | | | All my friends are going to college next year, but I'm going against the flow and attending a technical school. | | air flow n | (current, movement of air) | 空気流量 名
HHiraganaくうきりゅうりょう | | | The air flow of this oxygen concentrator is 3 liters a minute. | airflow,
air flow n | (current or passage of air) | 気流、空気の流れ、エアフロー 名
HHiraganaきりゅう、くうきのながれ、えあふろー | | | Bronchitis restricts airflow to the lungs. | | blood flow n | (blood circulation) | 血流 名
HHiraganaけつりゅう | | | Blockages in the arteries of the leg can cause low blood flow, and pain while walking. | | cash flow n | (income and expenses) (会計) | 現金出納 名
HHiraganaげんきんすいとう | | | Cash flow can be a problem when you are self-employed. | | flow out vi | (emerge in a stream) | 流れ出る、流出する 自動
HHiraganaながれでる、りゅうしゅつする | | | People began flowing out of the building. | | flow rate n | (amount of liquid flowing) | （液体の）流量、流動率 名
HHiragana（えきたいの）りゅうりょう、りゅうどうりつ | | | The flow rate depends on the size of the pipe. | | flow rate n | (output speed of a fluid) (液体の) | 流速 名
HHiraganaりゅうそく | flowchart,
flow chart,
flow sheet n | (diagram of a process) | フローチャート、作業図、流れ図 名
HHiraganaふろーちゃーと、さぎょうず、ながれず | | | In the training materials, a flowchart of the standard procedure is included. | flowchart,
flow chart,
flow sheet n | (computing: system or procedure diagram) | フローチャート、流れ図 名
HHiraganaふろーちゃーと、ながれず | | | Flowcharts can be used to visualize new algorithms. | | gene flow n | (biology) | 遺伝子流動、ジーンフロー 名
HHiraganaいでんしりゅうどう、じーんふろー | | go with the flow v expr | informal, figurative (take a relaxed approach) | 流れに任せる
HHiraganaながれにまかせる | | lateral flow test n | (rapid method of screening for infection) | ラテラルフロー検査 名
HHiraganaらてらるふろーけんさ | | menstrual flow n | (blood lost during a woman's period) | 月経出血 名
HHiraganaげっけいしゅっけつ | | | A heavy menstrual flow can be very difficult for a woman to deal with. | | traffic flow n | (movement of road vehicles) | 交通流、交通の流れ 名
HHiraganaこうつうりゅう、こうつうのながれ | | urine flow n | (stream of urine) | 尿流 名
HHiraganaにょうりゅう | | | | 尿流量、尿量 名
HHiraganaにょうりゅうりょう、にょうりょう | | | Urine flow can indicate whether a patient has a prostate problem. |
'ebb and flow'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ebb and flow をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|